V‚΅‚’ƒXƒ^[ƒg